Serendipity Forums

Posted: **Wed Oct 25, 2006 11:55 pm**

Hi,

there's a small translation error in two dutch language files (lang/UTF-8/serendipity_lang_nl.inc.php and lang/serendipity_lang_nl.inc.php). The translation for ENTRIES_BY is incorrect. It should be:

Code: Select all

@define('ENTRIES_BY', 'Blog posts van %s');

Posted: **Thu Oct 26, 2006 12:02 pm**

Hi!

Thanks a lot, committed!

Regards,
Garvin

Posted: **Mon Oct 30, 2006 10:48 pm**

Here are some more:

@define('ON', 'aan');
should be:
@define('ON', 'op');

and

@define('TRACKBACK_SPECIFIC', 'Trackback is een specifieke link naar deze inzending');

should be

@define('TRACKBACK_SPECIFIC', 'Trackback URI voor deze inzending');

(again in both files)

Posted: **Mon Oct 30, 2006 11:15 pm**

Also, please change all occurences of 'inzending' into 'bijdrage' and 'inzendingen' into 'bijdragen'. An 'inzending' is very 'nineties'.

Posted: **Tue Oct 31, 2006 9:54 am**

Hi!

Thanks a lot, committed!

Best regards,
Garvin

Serendipity Forums

Fix for language file

Fix for language file

Re: Fix for language file