PDF-Export schwierigkeiten

Hier können Probleme und alles andere in Deutscher Sprache gelöst werden.
Post Reply
Silver Harlequin
Posts: 4
Joined: Fri Mar 14, 2008 12:25 pm
Contact:

PDF-Export schwierigkeiten

Post by Silver Harlequin »

Mein erster Beitrag und gleich eine Frage *duck*.

Also ich hab S9Y installiert und soweit klappt das alles auch ganz gut.
Allerdings hab ich beim Umwandeln zum PDF probs, das er die Zeichen nur mit der umschreibung ( z.B. ü ) richtig schreibt - was an und für sich nicht sooo das Problem wäre.
Leider kanns mal vorkommen, das man 1 - 2 Zeichen übersieht... dann geht aber beim reedit alles von vorne los (umschreibung steht dann z.B. als ü da).
Voranschau bringt in dem Fall nichts, da ich so den PDF export nicht testen kann.
Und das zweite ist, das ich festgestellt habe,das auch der März nicht richtig schrieben wird (März), was ich leider ja so nicht ändern kann.

Ich hab schon alle Variationen der PDF-Pakets getestet, mal ist dann der Text zu weit rechts (also text über das PDF raus), mal sehe ich die Sonderzeichen ganz komisch... nur eine einstellung funzt:
html2pdf support: no| UPDF/Unicode support: no| Fallback to iso8559: yes
kann mir jeamnd evtl. raten, was zu tun ist?

Cheers

Silver Harlequin
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:

Re: PDF-Export schwierigkeiten

Post by garvinhicking »

Hi!
Und das zweite ist, das ich festgestellt habe,das auch der März nicht richtig schrieben wird (März), was ich leider ja so nicht ändern kann.
Das liegt an eiem fehlenden Locale auf deinem Server; Du musst "de_DE.UTF-8" installiert haben, frage mal bei deinem provider ob er ihn installieren kann. Vorausgesetzt, Du hast dein s9y auf UTF-8 eingestellt.
Ich hab schon alle Variationen der PDF-Pakets getestet, mal ist dann der Text zu weit rechts (also text über das PDF raus), mal sehe ich die Sonderzeichen ganz komisch... nur eine einstellung funzt:
html2pdf support: no| UPDF/Unicode support: no| Fallback to iso8559: yes
kann mir jeamnd evtl. raten, was zu tun ist?
Das ist leider ein bekanntes Problem des PDF-Exports. Nur UPDF kann mit deinen deutschen umlauten umgehen, aber UPDF verändert manchmal das Layout.

Du wirst dich daher entweder mit "kaputtem" Layout+UFPDF befrieden müssen, oder kaputten Umlauten und heilem Layout, oder ganzes layout mit ganzen Schriftzeichen aber dann musst du dein blog auf ISO-8859-1 umstellen und bestehende Beiträge überarbeiten.

Viele Grüße,
Garivn
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
Silver Harlequin
Posts: 4
Joined: Fri Mar 14, 2008 12:25 pm
Contact:

Re: PDF-Export schwierigkeiten

Post by Silver Harlequin »

garvinhicking wrote:Das liegt an eiem fehlenden Locale auf deinem Server; Du musst "de_DE.UTF-8" installiert haben, frage mal bei deinem provider ob er ihn installieren kann. Vorausgesetzt, Du hast dein s9y auf UTF-8 eingestellt.
Also S9y ist auf UTF-8 gestellt (was sonst ^^) Das Multilanguage-byte (ich glaub so heißt das) ist auch da. Dewegen hab ich ja den Provider gewechselt -> was ich meinte war der Monatsname in der PDF-Blog-Ansicht.

Das ist leider ein bekanntes Problem des PDF-Exports. Nur UPDF kann mit deinen deutschen umlauten umgehen, aber UPDF verändert manchmal das Layout.

Du wirst dich daher entweder mit "kaputtem" Layout+UFPDF befrieden müssen, oder kaputten Umlauten und heilem Layout, oder ganzes layout mit ganzen Schriftzeichen aber dann musst du dein blog auf ISO-8859-1 umstellen und bestehende Beiträge überarbeiten.
Örks... da ist nichts anderes in Sicht? In Iso zu Arbeiten ist ja schon fast zum No-Go fürs Web geworden. UTF-8 Support bei mir nichts funzt/klappt kann ich leider nicht nachvollziehen.
Mal abgesehen davon, das der Headertext verdammt lange wird (aufgrund der Adresse & des Titels.

Grade der PDF-Export war einer der herausstechenden Gründe für mich s9y zu nehmen und nicht WöadBrezl - ok, nach einem Test würd ich s9y sowieso den Vorzug geben ;-)

Cheers

Silver
jimknopf74
Regular
Posts: 14
Joined: Thu Mar 13, 2008 6:38 pm

Re: PDF-Export schwierigkeiten

Post by jimknopf74 »

Hallo,
Silver Harlequin wrote:-> was ich meinte war der Monatsname in der PDF-Blog-Ansicht.
Das kann ich so nachvollzeihen. habe die identischen Einstellungen (no, no, yes). Im Text werden die Umlaute korrekt angezeigt, lediglich der Monatsname ist etwas komisch:

Samstag, 15. März 2008

Täst mit Ümläüten

Aber besser so als andersrum :-)

Viele Grüße Björn
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:

Re: PDF-Export schwierigkeiten

Post by garvinhicking »

Hi!

Ah, der Monatsname im PDF, jetzt versteh ich. Ich fürchte das dürfte halt auch mit an der ISO/UTF-Konvertierung liegen. Da habe ich gerade in version 1.8 noch committed, das es dieselben transkodierungsroutinen benutzt wie für den Eintragstext.
Örks... da ist nichts anderes in Sicht?
Bisher hat sich zumindest keiner bei mir gemeldet, der eine neue PDFLib programmieren wollte die damit klarkommt. Sowohl ufpdf als auch fdpf sind recht minder-entwickelt. Ob fpdf inzwischen UTF-8 unterstützt hab ich allerdings seit nem Jahr nicht mehr geprüft.

Das PDF-Export-Plugin wird leider total selten eingesetzt, daher ist für mich die Motivation auch total gering mich da reinzuwuseln; die Sache ist extrem komplex, und für mich verliert es allein deshalb den Reiz, weil die HTML-Formatierung nach PDF kaum übernommen werden kann. Das ist alles mehr Frust als "worth the effort", zumal seit der Entwicklung des Plugins die Browser auch immer besser darin geworden sind komplette HTML-Seiten lokal zu speichern...das macht für mich den PDF-Export etwas obsolet.

Grüße,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
Freudi
Regular
Posts: 97
Joined: Thu Nov 23, 2006 6:29 am
Contact:

Re: PDF-Export schwierigkeiten

Post by Freudi »

garvinhicking wrote:Ob fpdf inzwischen UTF-8 unterstützt hab ich allerdings seit nem Jahr nicht mehr geprüft.
fpdf selbst nicht, aber der fork tcpdf kann es wohl:
http://www.tecnick.com/public/code/cp_d ... p_dp=tcpdf

FWIW,
Freudi
DwB
Regular
Posts: 32
Joined: Fri Feb 10, 2006 11:06 am
Contact:

Post by DwB »

Ja, tcpdf kann das in der Tat.

Habe heute das bestehende PDF-Plugin auf tcpdf umgeschrieben, jetzt werden auch Bilder in das PDF gelegt. Lediglich ob die Positionierung koscher ist, muss ich noch nachschauen, nutze einfach zuwenig Bilder in meinem Blog. Ebenfalls ob eine saubere Verarbeitung von CSS gewährleistet ist, kann ich momentan nicht sagen.

Wer das Teil haben möchte, möge sich bitte melden. Allerdings gleich vorausgeschickt: Code ist nicht wirklich sauber. Muss mich dafür erst in die Syntax von S9Y einarbeiten, damit alles analog zu Garvin's Code ist.
Ebenfalls sind ein paar Dinge hart codiert, aber das denke ich ist relativ einfach zu korrigieren (Informationen sind nur in den Eigeschaften des PDFs ersichtlich).

Edit: Beispiel
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:

Post by garvinhicking »

Hi Dirk!

Das klingt doch toll, kannst Du deinen Code irgendwo hochladen? Dann schau ich mal ob es noch was aufzuräumen gibt, und könnte es committen?

Viele Grüße,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
DwB
Regular
Posts: 32
Joined: Fri Feb 10, 2006 11:06 am
Contact:

Post by DwB »

http://dirk.babig.de/blogpdf.zip

Der alte Krempel ist komplett rausgeworfen. Was ich allerdings nicht geändert habe, sind die Einstellungsmöglichkeiten im Backend. Da rumzuwurschteln wollte ich mir für später aufheben.
Ebenso wirst Du im Code feststellen, dass ich den bestehenden von Dir angepasst habe und einiges nicht wirklich logisch ist.

Ich denke ich werde mir mal das Buch zum Purzeltag schenken lassen, dann krieg ich vielleicht mal raus, wie man ein Plugin erfolgreich programmiert.

TCPDF ist ebenfalls angepasst worden, musste eine weitere Konstante definieren, ansonsten gab es Probleme bei der Bild-Darstellung.
Anzupassen ist die tcpdf_config.php an die eigenen Bedürfnisse, speziell was die Pfade angeht.
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:

Post by garvinhicking »

Hi!

Vielen Dank. Ich werde mir das nächste Woche mal zu Gemüte führen :)

Grüße,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
konus
Regular
Posts: 334
Joined: Mon Jun 16, 2008 1:57 pm
Location: Dresden, Germany
Contact:

Re: PDF-Export schwierigkeiten

Post by konus »

Ist eigentlich aus dem tcpdf Ansatz damals etwas geworden?
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:

Re: PDF-Export schwierigkeiten

Post by garvinhicking »

Hi!

Ich erinnere mich nur noch dunkel. Es gab auf jeden Fall Probleme damit, sonst hätte ich es committed :)

Grüße,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
Post Reply