Hungarian translation.

Discussion corner for Developers of Serendipity.
Post Reply
oreg1965
Posts: 2
Joined: Sat Jul 07, 2007 10:09 pm

Hungarian translation.

Post by oreg1965 »

Hi!

I working on a hungarian translation of blog.
It's 99% ready. I need a mail address, where I can send the translated files.

Thanks!

Oldman
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:

Re: Hungarian translation.

Post by garvinhicking »

Hi!

Maybe you could use a upload service like nopaste.php-q.net? Being abele to download the files makes it much easier for me to commit new language files.

Thanks a lot for your help,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
oreg1965
Posts: 2
Joined: Sat Jul 07, 2007 10:09 pm

Re: Hungarian translation.

Post by oreg1965 »

garvinhicking wrote:Hi!

Maybe you could use a upload service like nopaste.php-q.net? Being abele to download the files makes it much easier for me to commit new language files.

Thanks a lot for your help,
Garvin
OK.

http://www.megaupload.com/?d=D6AV2GI3

Here you can find the translated files.

Oldman
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:

Re: Hungarian translation.

Post by garvinhicking »

Hi!

I cannot download the file from that site, I always need to enter the captcha and it never works. Can you please upload the files to a site that is not so crappily protected? Use http://nopaste.php-q.net/ maybe?

Thanks a lot!

Regards,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
roti
Regular
Posts: 20
Joined: Mon Feb 11, 2008 10:35 pm

done

Post by roti »

Hi!

I have finished the translation of serendipity to Hungarian.

http://www.profi-media.com/~roti/etc/lang.zip

I have a suggestion:
in serendipity_config.inc.php, the languages should have their own name, like
'hu' => 'Magyar', // 'hu' => 'Hungarian',

I am going on with the modules. Not all, but some. When I finish, I will post it here.

Please commit it.

Thanx


Roti
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:

Re: done

Post by garvinhicking »

Hi!

Thanks a lot, committed.

The language name change would provide a bit more problematic and require parsing/including ALL the language files to build an array. That's pretty bad on performance, so the list of languages must be static.

Regards,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
roti
Regular
Posts: 20
Joined: Mon Feb 11, 2008 10:35 pm

Post by roti »

Hi!

This is the Hungarian translation for 1.4.1

http://www.profi-media.com/~roti/etc/se ... 41_utf.zip


Roti
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:

Post by garvinhicking »

Hi!

Thanks a lot, just committed!

Regards,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
Post Reply