Having days & etc with finnish language

Random stuff about serendipity. Discussion, Questions, Paraphernalia.
Post Reply
Squirrel
Posts: 4
Joined: Sat Jan 09, 2010 2:01 pm

Having days & etc with finnish language

Post by Squirrel »

Hello, I installed s9y and chosing finnish language. However, days what is showed when post are written are english language. I search and try found where it can be tranfered but I found nowhere. I search admin panel and two files in lang/ -directory.

can anyone advise me, where I can change it?
Squirrel
Posts: 4
Joined: Sat Jan 09, 2010 2:01 pm

Re: Having days & etc with finnish language

Post by Squirrel »

Hmm, I found it from theme settings, but there is a few way to show date, but no what I wanted. Does it need to edit some files that I can have d.m.y ?
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:

Re: Having days & etc with finnish language

Post by garvinhicking »

Hi!

The default date format is written in the first lines of the lang/serendipity_lang_fi.inc.php (if fi is finnish language?)

HTH,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
Squirrel
Posts: 4
Joined: Sat Jan 09, 2010 2:01 pm

Re: Having days & etc with finnish language

Post by Squirrel »

Thanks for reply =)

And can that serendipity_lang.fi.inc.php file, there is lot of english line's, can it translate & etc using with editor or does it need somekind way to edit trouhgt admin-panel or somekind else ?
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:

Re: Having days & etc with finnish language

Post by garvinhicking »

Hi!

Yes, sure - you can translate all missing strings with a simple text editor!

Regards,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
Post Reply