Problem: Zweisprachigkeit - Startseite

Hier können Probleme und alles andere in Deutscher Sprache gelöst werden.
Post Reply
goethe
Regular
Posts: 74
Joined: Fri Jul 04, 2008 11:45 am

Problem: Zweisprachigkeit - Startseite

Post by goethe »

Hallo,
ich habe ein Problem mit meiner Blog-Startseite. Ich möchte hier die Start-Sprache auf Englisch schalten.
Ich habe versucht, die Sprache des Admins und die Sprache in der Konfiguration auf Englisch zu schalten. Im Blog ist das Sprachauswahl-Plugin installiert.

Wenn ich jetzt den Blog öffne, wird er aber immer auf Deutsch angezeigt.
Wie kann ich das ändern?
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:

Re: Problem: Zweisprachigkeit - Startseite

Post by garvinhicking »

Hi!

Eigentlich war das genau das richtige vorgehen, beide Sprachen auf Englisch zu setzen. Dann könnte höchstens noch ein älterer cookie interferrieren. Lösche mal deine gesetzten Cookies, denn auch das multilingual plugin kann die im dropdown zuletzt gewählte sprache in einem cookie sichern.

Grüße,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
goethe
Regular
Posts: 74
Joined: Fri Jul 04, 2008 11:45 am

Post by goethe »

das will wohl nicht so, wie ich es will :)
irgendwas reseted die Konfigurations-Sprache immer.

gibt es vielleicht eine möglichkeit die sprache über die adresse anzusteuern?
(weil ich von einer deutschen und einer englischen webseite links darauf habe), z.b. www.serendipity.de/deindex.htm
und www.serendipity.de/enindex.htm
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:

Post by garvinhicking »

Hi!
goethe wrote:das will wohl nicht so, wie ich es will :)
irgendwas reseted die Konfigurations-Sprache immer.
Meinst du die globale spracheinstellung, oder die persönliche einstellung?

Lösch mal alle cookies die mit deiner URL verbunden sind und logg dich frisch ein. Ich glaube schon dass es daran liegen müsste.
gibt es vielleicht eine möglichkeit die sprache über die adresse anzusteuern?
(weil ich von einer deutschen und einer englischen webseite links darauf habe), z.b. www.serendipity.de/deindex.htm
und www.serendipity.de/enindex.htm
Du kannst über

www.serendipity.de/index.php?serendipit ... lected]=de
www.serendipity.de/index.php?serendipit ... lected]=en

die interface-sprachen steuern, und mit aktiviertem multilingual-plugin auch über

www.serendipity.de/index.php?serendipit ... isplay]=de
www.serendipity.de/index.php?serendipit ... isplay]=en

Grüße,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
Post Reply