Statt ä,ü,oder ö erscheinen merkwürdige Zeichen

[hrm]

Hallo,

ich bin S9Y-Neuling und habe ein Problem.
Im Template BP unter S9Y 1.2.1 werden mir nur kryptische Zeichen
statt ä, ü oder ö angezeigt. das betrifft sowohl den Adminbereich als auch die Seitenpugins-Überschriften, nicht aber deren variablen Inhalt sowie den Kalender

An welcher Schraube muss ich drehen, damit das hinhaut.

Vielen Dank!

[garvinhicking]

Hi!

Vermutlich läuft da was mit deinem s9y Zeichensatz und/oder deiner Datenbank falsch.

Welche Datenbanksoftware verwendest du, welche Version? Mit welchem Zeichensatz läuft die Datenbank?

Und wie hast Du in s9y den Zeichensatz konfiguriert? "Native" (ISO-8859-1) oder "UTF-8"?

Hat es einmal geklappt und klappt jetzzt nicht mehr, oder klappte es noch nie?

Wie ist deine URL?

Grüße,
Garvin

[hrm]

Hi Garvin!

die datenbank ist mysql 4.1.22-standard

der zeichensatz UTF- Unicode (utf8)

s9y Zeichensatz ist UTF8

URL: hrms.geblogtes.org/serendipity/

Ich bilde mir ein das es am Anfang geklappt hat, weiß aber nicht
was ich verstellt haben könnte, sorry.
Auf der linken Seite unter ANDEREN ist ein RSS (buchstabendealen) der von Anfang an Probleme gemacht hat (war immer eine Fehlermeldung das die Daten nicht gelesen werden konnten) bis ich den Zeichensatz auf ISO umgestellt habe, aber nur in diesem Plugin, die anderen RSS Plugins funktionieren mit UTF8.

Danke für deine Hilfe!

Grüße hRm/Horst

[hrm]

vielleicht noch wichtig:

Zeichensatz / Kollation der MySQL-Verbindung: utf8_unicode_ci

[garvinhicking]

Hi!

Die URL klappt bei mir nicht, krieg ich nen 404.

Hast Du in den DAtenbank-Einstellungen von s9y evtl. die Option "dbNames-Befehl Benutzen" (oder so) ausgeschaltet? Ohne den kann der Zeichensatz nicht gesetzt werden.

Prüf auch mal ob die zeichen klappen wenn du nen neuen eintrag schreibst.

Grüße,
Garvin

[hrm]

Hi!

neue url: http://www.geblogtes.org./serendipity/

(sorry)

ansonsten habe ich nichts geändert, ich bin da eh sehr vorsichtig.

Grüße
hrm

[garvinhicking]

Hi!

Alles klar, deine normalen Einträge klappen. Die Sonderzeichen die falsch sind kommen aus den s9y Sprachdateien.

Ich glaube du hast einmal eine Sprachdatei in lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php geändert und dann im falschen Format gespeichert. Lade Dir nochmal die Originalsprachdateien (auch lang/serendipity_lang_de.inc.php) aus dem Originalarchiv auf deinen Server hoch, dann sollte es behoben sein.

Grüße,
Garvin

[hrm]

Hi!

Vielen Dank für den Hinweis.
Jetzt klappt es wieder und die Zeichen werden richtig dargestellt.
Weiß der Himmel was ich da angestellt habe.

leider hat sich das Layout des Kalenders dadurch nicht korrigiert,
wie ich gehofft hatte.

Was und wo muss ich da ändern?

Grüße
hRm

[garvinhicking]

Hi!

Was ist mit dem Kalenderlayout? Ich seh da auf Anhieb keinen Fehler.

Grüße,
Garvin

[hrm]

hi!

Bei mir (Firefox) ist zwischen So und Mo / Fr und Sa eine Lücke.

Ein Browser-Problem?

Grüße
hRm

[hrm]

Sorry!

Die Lücke ist zwischen Mo und Di / Sa und SO

[garvinhicking]

Hi!

Das liegt daraan dass die Grafiken für vor/zurück fehlen. Hat mit Umlauten nichts zu tun. Folgende Grafik:

http://www.geblogtes.org./serendipity/t ... t_back.png

gibt's nicht. Scheinbar experimentierst Du mit colorsets für bulletproof und hast da eine Grafikverweisdatei vergessen?

Grüße,
Garvin

[hrm]

Hi!

Stimmt.
Jetzt funktioniert es.
Ich habe die blue-graphiken umbenannt.

Vielen Dank für deine Hilfe.

Grüße
hRm