language problems

miguel · Post by **miguel** » Wed Apr 13, 2005 9:23 am

Hello, I've got a problem when I install serendipity in windows xp or windows 98, I use spanish language and the traslation of calendar is not in spanish. In the other hand all the blog is good.
Coud you tell me, how can I resolv this problem?

thanks

Post by **garvinhicking** » Wed Apr 13, 2005 10:22 am

Serendipity uses a "Locale" setup for echoing Calendar/Date names. That means it uses special language sfiles installed on the Server (Linux or Windows). Usually the Windows Apache uses the locale which is indicated in your Windows XP setup. Are you using a spanish Windows XP?

Regards,
Garvin

miguel · Post by **miguel** » Wed Apr 13, 2005 10:33 am

Well it's very strange because if i use other language like italian, portuguese or another the calendar is good translated but in spanish language not. In windows xp I've got the calendar in spanish language.
Could you tell me how can i modify the language in windows to resolv the problem in serendipity?

Post by **garvinhicking** » Wed Apr 13, 2005 12:08 pm

I'm really sorry, I do not know enough about Windows and locales to help you with this. Maybe you can google the problem ("windows" "locale" "php" keywords?)

Sorry,
Garvin