Seitenleiste unter den Blog gerutscht

Hier können Probleme und alles andere in Deutscher Sprache gelöst werden.
Post Reply
InaDIN
Regular
Posts: 20
Joined: Sat Oct 21, 2006 9:39 pm
Location: Dinslaken, NRW, Germany
Contact:
Contact InaDIN

Seitenleiste unter den Blog gerutscht

Post by InaDIN »

Ich krieg gerae die Krise :roll:

Mein Freund hat an seinem Serendipity Blog gearbeitet, während das Fenster zu meinem noch offen war. Bei mir habe ich garnichts verändert, außer, dass um Mitternacht ein neuer Artikel online ging.

Habe diesen Artikel wieder entfernt, aber es löst das Problem nicht. Ebenfalls hat sich die Sprache der Seitenleiste geändert und dort steht nun z.B. "Quicksearch" statt "Suche" und "Calendar" statt "Kalendar". Habe allerdings keine Sprache verstellt?! Und im Admin ist's immernoch Deutsch.

Schaut mal unter http://www.Quilt-Blog.de/serendipity

Woran kann das liegen? :( Menno, da geht der Blog am Donnerstag live und ich freu mich so riesig und jetzt das :?

Hüüülfe :cry:
Top
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:
Contact garvinhicking

Re: Seitenleiste unter den Blog gerutscht

Post by garvinhicking »

Hi!

Probier mal den HTML Validator:

http://validator.w3.org/check?verbose=1 ... ndipity%2F

Evtl. hilft das beheben dieser Probleme was. Scheint mir ein falsch geschlossenes Tagproblem zu sein.

Grüße,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
Top
InaDIN
Regular
Posts: 20
Joined: Sat Oct 21, 2006 9:39 pm
Location: Dinslaken, NRW, Germany
Contact:
Contact InaDIN

Post by InaDIN »

Danke für den Tipp... die Seite kannte noch nicht :)

Werd meinem Freund sagen, er soll mal großzügig sein bei Amazon :wink:
Top
snafu
Regular
Posts: 108
Joined: Sat Dec 17, 2005 7:34 am

DAS Blog

Post by snafu »

bitte verzeiht mir, aber ich muß es tun:

*das* Buch
*das* Log (Schnur mit Knoten drin)
*das* Logbuch
*das* Weblog

mir platzt sonst die Kopf, wenn ich in der Forum lese, da muß ich das Tastatur einfach betätigen, ..

DANKE
Top
InaDIN
Regular
Posts: 20
Joined: Sat Oct 21, 2006 9:39 pm
Location: Dinslaken, NRW, Germany
Contact:
Contact InaDIN

Post by InaDIN »

Verzeiht mir bitte aber... Klugscheisser? :roll:

Sorry mir kommt sonst DER Python aus der Hose.
Top
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:
Contact garvinhicking

Post by garvinhicking »

Ich muss snafu da ja leider recht geben, mir wendet sich leider auch der Magen wenn ich "der blog" lese. Aber ich hab gelernt das zu schlucken. Ist gesünder auf dauer ;-)
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
Top
stm999999999
Regular
Posts: 1531
Joined: Tue Mar 07, 2006 11:25 pm
Location: Berlin, Germany
Contact:
Contact stm999999999

Post by stm999999999 »

Eigentlich gebe ich Dir da auch völlig recht - "der Blog", da zucke ich zusammen. Aber heute schrieb ich einen (offline)-Artikel, da hieß es sinngemäß "Du willst XY wissen? Na, dann schau doch ins Blog der LHG."

Das bekam ich dann mit der Korrektur zurück, es hieße doch "schau doch in den Blog der LHG" - und das dumme, mit "ins Blog" klang immer noch überzeugend, aber mit "in den Blog" klang irgendwie deutlich stimmiger als "schau doch in das Blog der LHG" :x

Na, dann schau doch ins Blog der LHG.
Na, dann schau doch in das Blog der LHG.
Na, dann schau doch in den Blog der LHG.

I und III klingen irgendwie beide "richtig". II aber irgendwie schief. :roll:
Ciao, Stephan
Top
garvinhicking
Core Developer
Posts: 30022
Joined: Tue Sep 16, 2003 9:45 pm
Location: Cologne, Germany
Contact:
Contact garvinhicking

Post by garvinhicking »

Hi!
I und III klingen irgendwie beide "richtig". II aber irgendwie schief.
Nö, find ich garnicht. "Ins Blog" ist vollkommen okay, klangtechnisch. "Schau in den Blog" ist genauso falsch klingend wie "der Blog", da sehe ich qualitativ überhaupt garkeinen Unterschied.

Wer "das Blog" sagt muss auch "in das/ins Blog" sagen, und nicht "in den Blog", denn das ist inkonsistent.

Grüße,
Garvin
# Garvin Hicking (s9y Developer)
# Did I help you? Consider making me happy: http://wishes.garv.in/
# or use my PayPal account "paypal {at} supergarv (dot) de"
# My "other" hobby: http://flickr.garv.in/
Top
stm999999999
Regular
Posts: 1531
Joined: Tue Mar 07, 2006 11:25 pm
Location: Berlin, Germany
Contact:
Contact stm999999999

Post by stm999999999 »

klar ist das inkonsequent, aber gerade darum ging es mir ja bei diesem Erlebnis: Gerade obwohl "der Blog" grauenhaft klingt, und "ins Blog" völlig richtig, bin ich so irritiert, weil in diesem Augenblick eben "in den Blog der xy" deutlich "besser" klang als "in das Blog der xy" - ich kann es mir ja auch nicht erklären, aber irgendwie verschwimmt das da. :cry:
Ciao, Stephan
Top
zapomek
Regular
Posts: 24
Joined: Tue Feb 20, 2007 9:13 am
Location: Lindlar
Contact:
Contact zapomek

Post by zapomek »

Sagt mal, tutet das eigentlich weh :?:

Wenn ich was wissen will guck ich immer im Blog, egal in welchem :wink:
-eine Glatze macht noch keinen Skinhead-
Top
Post Reply

Return to “Generelles in Deutsch”