Plugins/Static Pages Benennung im Menü, Sprachenwahl

[Steve-da-God]

Ich habe nach wie vor das Problem, das ich die Plugins im Menü-Block nicht unbennen kann.

Ich habe sowohl das Kontaktformular aktiviert, wie auch das Gästebuch:



Beide erscheinen mit der Bennenung wie sie im Static-Pages benannt sind.



Je nachdem welche Sprache man gerade an hat.

Da meine Seite auch zweisprachig ist ergibt sich daraus das nächste Problem, dass sie beim Sprache-umschalten nicht unbenannt werden, sondern weiterhin die ursprüngliche Bennenung behalten.

Edit: Das gleiche gilt für den Punkt "Startseite/Frontpage" - kann ich den auch irgendwie anders bennen?

Wie kann ich die Menüpunkte so benennen wie ich es möchte?

[Timbalu]

hatten wir das nicht schon einmal?

Ändere einfach GUESTBOOK_TITLE in PLUGIN_GUESTBOOK_TITLE in der serendipity_event_staticpage.php
Das sollte gehen, denn GUESTBOOK_TITLE ist ein Relikt von Version1

Ian

[Steve-da-God]

Ja, hatten wir.

Dein Tipp sorgt auch dafür das da nicht mehr GUESTBOOK_TITLE im Menü erscheint. Trotzdem kann ich das dann immer noch nicht frei benennen.

Genauso wenig wie Kontaktformular und Startseite, ausserdem schalten die beiden Punkte sich nicht bei Sprachwechsel um, was ja Startseite wenigstens macht (Frontpage).

[Timbalu]

Der PLUGIN_GUESTBOOK_TITLE wird in der config des Gästebuches gesetzt und dort via staticpages auch ausgelesen. Wie das mit dem automatischen Sprachwechsel gehen soll ist mir aber nicht klar.

Verlinkt er den jetzt jedenfalls korrekt?

Ian