Related tags are being displayed just fine, but the header says PLUGIN_EVENT_FREETAG_RELATED_ENTRIES.
Looks to me like the lang-includes aren't read properly. I wonder if anyone has experienced this or has a fix for this? Take a look at it here.
I will try to fix it myself, but I don't have the time right now. So any help will be appreciated