I've seen various posts and discussions about the website http://www.s9y.org in the last time (especially, casual topics have been brought up at least since I first came here
When I couldn't sleep last night I jotted down all the thoughts and ideas I've gathered over time and now I'll try to start a process of (perhaps) coming to a conclusion and (hopefully) gathering more ideas, as I think the page can be improved without too much work.
1. what is wrong (as I heard)
- website is too complex
- no ease of use
- casual users feel irritated
- not fancy enough
- not useable enough
- stylesheet doesn't validate
- it's a wiki, not a "real" webpage
- navigation is way too complex
2. what can be done (as I think)
- reorganize the whole page: www.s9y.org will point to the blog, where all news will be announced and a short introductry text is displayed on the top of the page, the current site will be moved to dev.s9y.org or something (to allow editing)

=> 19 navigation links in 8 categories instead of 35 in 4 categories (in 2 seperate pages)
- the blog is 900 px wide, so 800x600 users have to scroll anyway, make it 90 px wider and insert a left column for navigation
- the navigation will get a major redesign and the important content has to be somehow extracted from coWiki to be displayed in an accessible and easy-readable way (perhaps on staticpages or a plugin to be done)

- we also lack a theme selector for previews like Wordpress has it for examples. would it be a good idea to install the plugin to let visitors see all Themes we have live on the page?
3. difficulties and things to think about (with these changes)
- exporting the stuff from coWiki, as I have no idea how to it yet
- the "world-writable" pages like "who is using it" shall still be editable
- S9Y will be used as a kind of CMS, is that a good idea on the project page
- keep the design of blog.s9y.org or manage to get a designer (2 or 3 column-layout can be done easily before styling it)
- I'm no designer at all and perhaps this is an absolutely wrong approach...
Please note that this is a collection of bits of information that I overheard and that bug me personally in no particular order, feel free to comment, flame me or praise me for every single line.
Well, I encourage everyone who has ever had any problem with s9y.org regarding useability or anything to write something here (and also all the people who have had exactly no problems with the page). All developers are especially begged to think about it for a while and then I can only wait for answers and offer to do as much of this as possible, because I personally haven't liked the coWiki approach from the beginning.
