Besten Dank für die Hinweise!

Die Zugriffsrechte haben sich - soweit ich mich erinnere - gar nicht verändert beim umkopieren. Sprich .htaccess 644 etc....
Nur 700 musste ich per fixperm ändern - sonst hätte es mit dem Kopieren nicht geklappt.
Und nochmal werd ich die Installation auch nicht ...

stimmt!
Irgendwo hab ich mich beim kopieren der config...php vertan. Jetzt läuft das System, soweit ich sehe einwandfrei.
Vielen Dank für die Hilfe!

Eine Fehlermeldung ist allerdings aufgetaucht, nachdem ich die Pfade im Admin-Bereich geändert habe.

Versuche, die Datei '/absoluter/Pfad ...

Das "Kopieren" einschließlich serendipity_config_local.inc.php hat leider auch nicht funktioniert. Immer wieder wird beim Start des Blogs, die Installationsroutine aktiviert und fordert Zugriff auf das root-Verzeichnis.....

kann sein, dass die nicht mit kopiert wurde. Allerdings kann ich diese Datei auch nicht manuell kopieren/verschieben/herunterladen. Ich krieg keinen Zugriff darauf bzw. kann die Zugriffsrechte nicht ändern via FTP.... (chmod 700) ----

Danke erstmal für die Antworten.

Also ich hab alle Files und Ordner vom Verzeichnis /serendipity ins root-Verzeichnis kopiert.

Beim Aufrufen der URL erschien dann nur "internal server error". Dann habe ich die index.php aufgerufen und dort erschien:

Da ein Fehler bei der Systemdiagnose auftrat ...

Hallo,
ich habe bereits sehr viele Threads durchstöbert (auch mit der Suche), aber irgendwie scheint mein Problem wohl zu banal zu sein, als das so etwas hier jemand mal fragte.

Unter der Domain "www.blogfuerst.de" hab ich mal s9y installiert und soweit funktioniert auch alles. Das einzige was mich ...