I'm new to Serendipity and got the same issue only a few days ago. Here's how i fixed it:

(1) Rename serendipity.css.php to serendipity_css.php.
(2) In all files provided with Serendipity, replace all references (file inclusions, etc.) to the old file with the renamed one.

(Or just do it like me ...