Are you using Postgres by any chance?

I was getting the same thing until I noticed postgres was returning 't' or 'f' for true or false, respectively.

Once I added checks in serendipity_functions.inc.php to take 't' into account, the ability to add comments automagically appeared.

It kind of ...